Español(Spanish Formal International)Nederlands (NL-nl)Papiamentu (Curacao)English (United Kingdom)

Bureau for Intellectual Property

Patente


Protección de Patentes

Un patente es el derecho exclusivo de un inventor para comercializar su invento sin temor a competencias de otros y por ese motivo obtener todas las ventajas posibles del invento.
Al leer esto pueden surgir las siguientes preguntas.

¿Cuáles son las posibles ventajas de un patente sobre un invento?
Hay diferentes ventajas relacionadas a la protección de un invento por medio de un patente. Un ejemplo es ganar un premio para el invento o ganar un caso judicial contra un competidor. Por eso es importante estar consiente que los derechos de patente les ofrecen a los inventores realmente la posibilidad de explotar su invento libremente. Y, si el invento es un éxito en el mercado, puede esto conducir al enriquecimiento financiero del inventor, porque el inventor es el único que tiene derecho a comercializar el invento. En vista de esto, todos los que tengan una idea interesante tienen que considerar buscar suficiente información sobre la protección de patentes. Todos pueden inventar algo nuevo que sea útil y saludable para las personas en este planeta. De esta forma aportan los inventores a mejores condiciones de vida en este mundo.


Derechos de patentes

El derecho sobre el patente es el derecho exclusivo del inventor de un nuevo producto o de un nuevo procedimiento industrial para comercializar el invento durante un periodo determinado.
La ley indica que un invento tiene que cumplir con tres exigencias para poder ser considerado para protección de patentes. Estas exigencias son que un invento tiene que ser nuevo, basado en actividades inventivas y que pueda ser aplicado en el terreno industrial. En caso de un nuevo invento, hay que entender que el invento no era conocido anteriormente. Hay que entender que actividad inventiva es el resultado sorprendente del esfuerzo del inventor. En lo que se refiere a que sea aplicable, esto significa que el invento se pueda producir en el tráfico económico.
Sin embargo, como consecuencia de nuestro actual sistema de exigencias, se otorgan patentes que no cumplen con una o más de estas exigencias. El control sobre la validez del patente es de la autoridad de los jueces de patentes en La Haya en los casos judiciales correspondientes.


Reglamentación para patentes

El 1° de abril de 1995 entró en vigor la Ley de Patentes para el Reinado. Esta ley es vigente para Curaçao. En esta ley están arreglados los derechos de patentes. Un patente otorgado en base a esta ley tiene validez tanto en Holanda como en las Antillas Neerlandesas pero desde 10 de octubre de 2010, Curaçao tiene su propia jurisdicción. Peticiones para patentes se administran en Holanda en la oficina de patentes en La Haya.  El derecho a un patente se otorga al titular de un patente por el gobierno del Reinado de Holanda.
Según lo estipulado en el artículo 100, apartado 1 de la Ley de Patentes de 1995 del Reinado de Holanda peticiones para patentes ser entregadas en la Oficina de Propiedad Intelectual de Curaçao.
Es posible también para los ciudadanos de las Curaçao pedir protección de patentes haciendo uso del Tratado Europeo de Patentes. El Tratado Europeo de Patentes entró en vigor in el año 2002. En base a este tratado es posible recibir protección de patentes en diferentes países europeos por medio de una sola petición. El procedimiento para obtener un patente europeo puede tomar 3 hasta 4 años, debido a que las autoridades, antes de otorgar el patente, investigarán si el invento cumple con las exigencias de innovación, inventivo y si es aplicable. Sin embargo, el patente que es otorgado es un patente nacional que está sometido a las regulaciones en la ley nacional de diferentes países europeos donde se ha pedido protección.


El proceso de aplicación

Peticionarios tienen que tener en cuenta que una aplicación para un patente se exigen muchas formalidades. Peticionarios tienen que dar la atención necesaria a estas formalidades para asegurar que se llene correctamente la petición. El formulario para la petición tiene que ser llenado en holandés. Desde el 5 de junio de 2008 también es posible entregar la descripción de la petición de patentes en el inglés. Las conclusiones de la petición para patentes todavía tienen que entregarse en holandés. Hay que entregar la petición par un patente en la Oficina de Propiedad Intelectual y tiene que contener los siguientes datos:

  • nombre y dirección del peticionario,
  • nombre y domicilio de la persona que ha hecho el invento. A no ser que éste, resultando de una declaración por escrito añadida a la petición, no desee que se le mencione en el patente como el inventor en el patente,
  • una petición para otorgar un patente,
  • una breve descripción de la meta del invento,
  • la petición tiene que contener una descripción del invento y finalizar con una o más conclusiones y una descripción de la meta para la que se solicita el derecho exclusivo,
  • la petición tiene que contener un extracto de la descripción,
  • en caso de ser necesario, algunos dibujos para ilustrar el invento
La posibilidad de un patente por 6 años ya no existe, como consecuencia de un cambio de ley que entró en vigor el 5 de junio de 2008. El motivo es que los usuarios opinan que da muy poca seguridad entorno a la validez jurídica del patente. Por lo tanto, todos los peticionarios para un patente tienen que pedir dentro de trece meses después de la fecha de la petición, una investigación sobre la novedad. Un patente con un término de tiempo de 20 años es ahora la única posibilidad para los aplicantes para un patente.

Después de recibir el formulario de petición la Oficina de Propiedad Intelectual lo enviará a las autoridades holandesas en Holanda que son las responsables para la continuación de la administración e inscripción del invento. Al final del proceso y si todo ha sido bien efectuado, la Oficina de Propiedad Intelectual recibe un certificado de patente que indica que el patente ha sido otorgado.

Haga clic aquí para contactarnos sobre envio de un formulario para la registración de patentes (solamente disponible en Holandés).